Светлана Викторовна Бабкина

Кандидат исторических наук (2003), доцент Центра изучения религий РГГУ.

Преподавание

История религии (Ислам), История и археология Храмовой горы.

Профессиональные интересы

Кумранистика

Научные публикации

Статьи

История кумранской общины \\ Православная энциклопедия, М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2015, Т.39. стр. 313-319.

Библиотека Кумранской общины. \\ Православная энциклопедия, М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия» , 2015, Т.39. стр. 306-313.

Библейское (талмудическое) «уголовное» право: из глубины веков \\ Мировые религии о преступлении наказании. М.: 2013, стр. 30-60.

Temple  Scroll,  the  (Dead  Sea  Scrolls) // The Encyclopedia of Ancient History. Edited by Roger S. Bagnall, Kai Brodersen, Craige B. Champion, Andrew Erskine, and Sabine R. Huebner. Volume XI. Wiley-Blackwell,  2013. Cols. 6585-6586

Qumran (Dead Sea Scrolls) //  The Encyclopedia of Ancient History. Edited by Roger S. Bagnall, Kai Brodersen, Craige B. Champion, Andrew Erskine, and Sabine R. Huebner. Volume IV. Wiley-Blackwell 2013, Cols. 1937-1939

Бабкина С.В. Гордин А.В. Календарь иудейский в эпоху Второго Храма. // Православная энциклопедия, М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия»,  2012. Т.29.  CC. 447-449.

Переводы

Талмуд. Том XI. Гемара: Трактат Эрувин. Пер. с иврита и арамейского. М.: Издатель Л. Городецкий.  2016 г. Перевод и комментарий: М. Левинов, Г. Канторович, Л. Городецкий, С. Бабкина, М. Калинин.

Талмуд. Том X. Гемара: Трактат Шаббат, главы VIII-XXIV. Пер. с иврита и арамейского. М. Издатель Л. Городецкий. 2013 г. М. Левинов, Г. Канторович, Л. Городецкий, С. Бабкина, М. Калинин, А. Лявданский.

Талмуд. Том IX. Гемара: Трактат Шаббат, главы I-VII. Пер. с иврита и арамейского. М.: Издатель Л. Городецкий.  2012 г. Перевод и комментарий: М. Левинов, Г. Канторович, Л. Городецкий, С. Бабкина, Д. Карпов, А. Лявданский.

Брюггеман У. Введение в Ветхий Завет. Канон и христианское воображение. М.:ББИ, 2008 (перевод с английского).

Шенк К. Филон Александрийский. Введение в жизнь и творчество. М.:ББИ, 2007 (перевод с английского).

Мецгер Б. Ранние переводы Нового Завета М.: ББИ 2002. (Перевод с английского). 

Научное редактирование

Микраот Гедолот (Классические библейские комментарии): перевод с древнееврейского, арамейского и средневекового иврита. М. 2010.

Отзывы на кандидатские диссертации

Битнер К. А. «Кумранская редакция «Песен Раба Господня» (свиток 1QISAA) как историко-культурный источник»  (кафедра библеистики филологического факультета СПбГУ, 2016).